.
Question de Monsieur B.P 15 avril 2012 14:02
Comment peut-on se procurer le Message du Graal version 1931 traduction Lucien SIFFRID en livre et en version numérique PDF ou DOC (Word)?
Merci beaucoup
Sincèrement
B. P.
Réponse de Soualiho14 15 avril 2012 15:18
Bonjour Monsieur B. P.
Le Message du Graal traduction Lucien Siffrid est disponible seulement sous la seule forme autorisée par le Seigneur, et cette forme est le format papier.
La version WORD ou PDF n’est pas autorisée par la Lumière.
Il y a une raison profonde à cette interdiction. Il est dit que la Parole ne doit pas être bradée ou jetée, sinon les hommes ne lui accorderaient plus la valeur qui Lui revient. Ce qui serait fort préjudiciable à l’humanité. En effet, tout ne doit pas être rendu facile à l’humanité. C’est pour cette raison que les gardiens de la Parole ne la transmettent que sous le seul format papier. C’est également pour cette raison que vous ne trouverez pas jeté sur internet le Message du Graal traduction Lucien Siffrid. Toutes ces pseudo traductions du Message 1931.
Toutes ces personnes enthousiastes qui oeuvrent à balancer, à bazarder, à catapulter, à déverser, à flanquer, à verser, à colporter, à disséminer, à divulguer, à étaler, à populariser, à propager, à publier, à vulgariser le Message du Graal sur Internet ne savent manifestement pas ce qu’elles font. Si elles avaient connaissance de la Volonté du Seigneur, elles ne jetteraient pas la Chose la plus précieuse là où Elle ne doit pas être.
Vous trouverez en pièce jointe le contact de l’éditeur du Message du Graal traduction Lucien Sffrid. Vous pourrez lui passer votre commande.
Je vous serre la main.
Koné Soualiho
E-mail : soualiho1@gmail.com
juillet 20th, 2012 at 18 h 51 min
As Reader of the Message of Graal, I would like to obtain the version translated into French of Mister Lucien Siffrid. Could you transmit me all the necessary information, in particular its price as well as the modalities of payment.
Thank you for your attention. Very cordially
juillet 30th, 2012 at 11 h 09 min
bonjour monsieur je voudrais avoir urgenment le contact de la personne qui peut me procurer le message du graal 1931 version lucien siffrid et celui de l’enseignement du dernier secour a l’humanite. bien qu’etant porteur de croix au mouvement du graal depuis 1997 je sens intuitivement que la verite se trouve de votre cote. merci
août 2nd, 2012 at 10 h 09 min
Je vous remercie Monsieur G. G. Emmanuel pour votre courriel. Et je m’empresse de vous envoyer les deux contacts demndés. Vous trouverez en pièce jointe :
1 – Le contact de l’éditeur du Message du Graal 1931 traduction Lucien SIFFRID.
2 – Le contact de la Chargée de la Mission de diffusion des Enseignements de la Lumière pour le dernier secours de l’humanité.
Je reste à votre écoute pour toutes demandes en lien avec les Accomplissements de la Sainte Volonté de DIEU de retour sur terre pour l’achèvement du Jugement denier et l’édification du début du Règne de Mille Ans.
Je vous serre la main.
Soualiho14
août 2nd, 2012 at 10 h 12 min
[…] Source : http://graal1931.politicien.fr/2012/04/15/comment-peut-on-se-procurer-le-message-du-graal-version-19… […]
mai 21st, 2013 at 18 h 51 min
Merci de bien vouloir m’indiquer s’il existe une traduction par Monsieur Lucien Siffrid des résonnances 1 et 2 et le moyen de se les procurer. Je suis adhérente au Message du Graal et possède le Message, traduit par Monsieur Siffrid.
Concernant une autre question, celle des personnes décédées, avez-vous connaissance de personnes qui ont une expérience et se chargent d’officier les cérémonies d’inhumation. Cela vient de se produire dans ma proximité. j’ai dû lire le texte de « l’allocution des funérailles selon le Graal » par Abdrushin pour accompagner mon mari défunt, mais je suis une femme et ce n’est à priori pas mon rôle.
Merci de votre attention.
Bien cordialement.
Christine Guareschi
décembre 9th, 2014 at 9 h 48 min
je recherche l’adresse de l’éditeur du MESSAGE traduit par LUCIEN SIffrid
février 13th, 2015 at 15 h 14 min
JE RECHERCHE LE MESSAGE DU GRAAL TRADUIT PAR LUCIEN SIFFRID. MERCI
décembre 25th, 2015 at 16 h 36 min
Monsieur, Je souhaite commander le Message du Graal 1931 ainsi que Resonnance 1-2-3 en français. Pouvez vous me donner la procédure? En vous remerciant G L
mai 20th, 2016 at 21 h 05 min
Voici une possible adresse:
http://messageoriginal.blogspot.fr/
septembre 6th, 2017 at 20 h 27 min
Le Message 1931 c’est certes très bien! Mais en se bornant à l’Edition française de 1933 – puisque seul le Message proprement dit fut alors publié -, cela veut dire que – si l’on refuse toutes les traductions ultérieures comme vous le faites – en français, pour les francophones, il n’y a pas – ou plus – de Résonances 1 (61 Exposés), pas de Résonances 2 (38 Exposés en tant que la suite des Exposés individuels numérotés et polycopiés de 61 à 97), pas les dix Exposés parus dans la revue « Die Stimme » [« La Voix »] durant l’année 1937, pas de Réponses aux questions (140), pas de Prières et pas d' »Y penses-Tu? », et pas d’Allocutions inédites datées et non datées (environ une centaine). N’est-ce pas « un peu dommage » pour tous les lecteurs francophones, de France et d’outre-mer, de Belgique, de Suisse, d’Andorre, du Québec, et, bien sûr, de toute l’Afrique francophone, avec ses divers pays partiellement ou totalement francophones comme le Bénin, le Burkina-Faso, le Burundi, le Cameroun, les Îles du Cap-Vert, la Centrafrique, les Comores, les deux Congo, la Côte d’Ivoire, Djibouti, l’Égypte, le Gabon, la Guinée, la Guinée-Bissau, la Guinée Équatoriale, le Mali, Madagascar, le Maroc, l’Île Maurice, la Mauritanie, le Niger, le Qatar, le Rwanda, Sao Tomé et Principe, le Sénégal, les Seychelles, le Tchad, le Togo, et la Tunisie…?